译文
拉弓要拉最坚硬的(de),射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
明月(yue)如此皎洁,照亮了我的床帏;
小姑子在(zai)家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
空荡荡的阁楼上(shang),我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽(dan)误了青春,怎么会那样忍心?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。